If so then I'd raise a support ticket with Sitecore.
If not, attach VS to your solution when you click the restricted placeholders and see if anything errors are thrown.
If nothing there, then try reinstalling the module.
Let me know how you get on and we'll go from there.
Have you tried to install WFFM on a blank sitecore environment to see if it causes the same issue?