hitting our max connection limits

We are currently running into an issue where we are hitting our max connection limits. It looks like there is a memory leak somewhere. We would like to know how to identify the issue and also if there are config changes to give us relief in the short term. We have connection strings set up for xdb and xconnect that aren't in use, but still exist.
Any help is appreciated!